XYLON + ART

 

Graveure membre (1998 à 2014)  et présidente  du collectif  Xylon-Québec  de 2012 à 2014  Zazalie Z. fait de la gravure depuis 1996. Elle participe au Livre d’art Miniatures  Xylon présenté à la Grande Bibliothèque à Montréal ainsi qu’au livre d’artiste et à l’exposition Miron Le Magnifique . Dans le cadre du 20e anniversaire de Xylon-Québec elle expose également au Symposium International de la Fondation René Derouin à Val David. Depuis 1996, elle participe à diverses expositions collectives : Projet N&B de la Galerie Presse Papier (Argentine, Cuba, Mexique, Brésil, Canada) , 20e anniversaire de la Galerie Grave à Victoriaville ainsi qu’à la 2e Biennale internationale de l’estampe à Montréal «Miniare- Montreal International Miniature Prints Biennal 2002» à la Maison de la Culture NDG.

599496_10151106454723793_37460399_n

Variation sur un couteau  « Gravure sur bois Xylographie »  2004  42 x 32 cm

http://xylon-quebec.org/MEMBRES/z-z.html

https://e-artexte.ca/id/eprint/15986/

https://voir.ca/arts-visuels/2007/08/02/xylon-quebec-un-livre-seulement/

 

487269_10151106457633793_764784753_n

 Seule Sauvage  « Gravure sur bois Xylographie  2005 -57 cm x 66 cm »

«L’Amérique Baroque aux Jardins du Précambrien»

Gravure réalisé pour le 20 e Anniversaire de Xylon Québec pour l’exposition «L’Amérique Baroque aux Jardins du Précambrien » au Symposium de la
Fondation René Derouin (Val David) 2005 Commissaire : Normand Biron

XYLON 20 e Anniversaire

2008, Arprim, Montréal + Complexe Culturel de Lachine+ Pavillon de L’Entrepot, Lachine, Qc  / 2007, St-Didier-des-Voges, France / 2006, Musée des religions, Nicolet, Qc 2006 Maison de la culture Mercier, Mtl +Musée Laurier de Victoriaville  /2005, Galerie de la Fondation René Derouin, Val-David, Qc

http://museelaurier.com/collection/

«XYLON TROIS : MIRON LE MAGNIFIQUE»Soir Tourmente

Soir Tourmente  Gravure sur bois –  Xylographie 2000, 57cm x 76 cm

«Ton sang, ton sang rouge parmi les miroirs brisés» Extrait du poème  «Soir Tourmente-L’Homme rapaillé de Gaston Miron» 

Gravure réalisé pour le Livre d’art  « XYLON TROIS» Miron Le Magnifique (2000)
Collection : Bibliothèque Nationale du Québec et Bibliothèque Nationale du Canada.

XYLON TROIS: Miron le magnifique d’après L’Homme Rapaillé de Gaston Miron

 Préface de Paul Chanel-Malenfant  Post-face de Claudette Hould
20 gravures sur bois d’Aline Beaudouin, Francine Beauvais, Jocelyne Benoit, Yves Boucher, Nicole D. Brunet, Deborah Chapman, Monique Dussault, Serge Foisy, Diane Joyal, Louis Hébert, Yvan Lafontaine, Claire Lemay Marie-Aline Lemay, Rolande Pelletier, Henriette Letellier, Louise Morin, Suzanne Reid, Stella Sasseville, Francine Simonin, Zazalie Z.

XYLON TROIS : Miron le magnifique 2000- 2013

2000; Bibliothèque nationale du Québec Montréal, Qc ( lancement de Xylon Trois)
Exposition itinérante :
2013; Centre culturel de Repentigny, Repentigny, Qc
2009; Agora du Cégep du Vieux-Montréal, Montréal, Qc
2007; Galerie Port-Maurice, St-Léonard, Qc
2007;Place Lagny, Ste-Aghate-des-Monts, Qc
2006; Centre culturel de Shawinigan, Shawinigan, Qc
2005;Centre culturel de Drummondville, Qc, Maison de la culture Ahunsic, Mtl, Qc
2001;Bibliothèque nationale du Québec, Montréal, Qc
2000;Salle Thompson, Trois-Rivières, Qc

CartonXylonMironXylonStructure

XYLON STRUCTURE LUMIÈRE  

I fall in the falls  « Gravure sur bois Xylographie »  2002  33 x 54 cm

« Gravure réalisée pour l’exposition : XYLON Structure Lumière»

« XYLON STRUCTURE LUMIÈRE 2002-2006»  22 gravures sur bois de membres de Xylon-Québec; Bonnie Baxter,Sylvain Beaulieu,Francine Beauvais,Jocelyne Benoit, Nicole Doré Brunet,Patrice Favreau, Serge Foisy,Maryse Goulet,  Louis Hébert,Diane Joyal,Marie Aline Laberge,Yvan Lafontaine, Claire Lemay,Henriette Le Tellier,Christine Marchand,Louise Morin, Rollande Pelletier,Suzanne Reid,Gabrielle Routhier, Stella Sasseville, Francine Simonin, Zazalie Z.

2006- Centre Culturel de Drummondville / 2004- Galerie d’art de l’Ile des Moulins, Terrebonne + Centre d’exposition de Rouyn-Noranda + Agora du Cégep du Vieux Montréal  / 2003 – Maison de la Culture Pointe-aux-Trembles, Montréal, Qc / 2002-  Centre Culturel Henri Lemieux, La-Salle, Qc

La plupart de mes gravures ont été réalisées à l’Atelier Monique Dussault- Directrice des Éditions du Pôle – Artiste et spécialiste du Livre d’art et de la gravure . En effet, j’ai eu  le privilège  d’être initié  aux  techniques de  la gravure en relief et aux techniques d’impressions en exécutant les tirages des différentes matrices  dans son atelier sous forme de compagnonnage.C’est à la suite d’une formation intense de deux ans que  j’ai été référée au Collectif de graveurs professionnels de XYLON-QUÉBEC (CANADA). Toutes mes oeuvres gravées font parti de la collection permanente de la Bibliothèque et archives nationales du Québec et de la Bibliothèque nationale du Canada.

Les Ouvrières   « Gravure sur bois Xylographie » 1996

Gravure réalisé à l’atelier de Monique Dussault

L'emploi : l'étau de la précarisation

Couverture : Zazalie Z, Les ouvrières, 1996, gravure en relief, 15x 20 cm

Publications des Artistes Xylon-Québec dans la Revue  Relations #748

Les artistes Marie-France Bertrand, Ivan Lafontaine, Rolande Pelletier, Marc Pichette, Deborah Wood et Zazalie Z sont membres de l’association de graveurs en relief Xylon-Québec. Comptant 32 artistes membres, celle-ci est la section québécoise de l’association internationale Xylon. Fondée en 1953 à Berne, son objectif est de favoriser les échanges d’expériences et de promouvoir mondialement les œuvres gravées. Le moyen utilisé est la tenue de Triennales. Grâce à Francine Beauvais, des Québécois participent à ces événements depuis 1976. Xylon-Québec édite des livres d’artistes (le quatrième paraîtra en 2011) et organise des expositions.  Voir le site :  www.xylon-quebec.org.

 

 

J’en ai plein mon casque « Arrête ton char- Stop your car»

 « Gravure sur bois Xylographie »  1996  32 x46 cm

Mon travail, tout comme celui de l’expressionniste allemande Kathe Kollwitz, sert d’acte d’accusation des conditions sociales qui prévalent actuellement et mes préoccupations ont bien sûr une connotation socio-politique qui manifeste mon refus contre le capitalisme, l’exploitation, la mondialisation, l’aliénation, la surconsommation et prône une vie meilleure puis suscite une réflexion sur les conditions de la vie humaine. Beaucoup de mes œuvres ont un caractère autobiographique en renvoyant ma propre image et témoigne d’une démarche très tôt inspiré par l’œuvre et le style de Frida Kahlo.

 

 Le Zocalo : « Hommage à Yves Beauchemin»

L’Enfirouapé « Gravure sur bois Xylographie »  1999  29 x 38 cm

«Nuit la neige tombe et tombe,elle s’amoncelle sur la tombe,elle s’amoncelle sur le sol de la victime de l’alcool» Extrait du livre L’Enfirouapé du romancier Yves Beauchemin.-Projet Zocalo  1997 – À Visage découvert , Le Centre d’Artistes Le Zocalo présente les gravures de 31 artistes qui se sont inspirés des personnages du romancier Yves Beauchemin.Exposition itinérante de gravure. Longueuil, Alma, St Prime, St David de Falardeau, Péribonka.

 

 

XYLON QUÉBEC -Maison Culture Repentigny 2013

Miron le Magnifique – XYLON 3 Livre d’Art- Poésie tiré du livre L’Homme Rapaillé de Gaston Miron -Maison Culture de Repentigny

 

 

 

599496_10151106454723793_37460399_n

Publication de «Variation sur un couteau»  dans le Livre Breakfast for Anarchists de Norman Nawrocki  – Édition No Bar Code  p.68 +  Déjeuner pour Anarchistes de Norman Nawrocki – Édition Sabotart p.88

https://www.akpress.org/breakfastforanarchists.html

 

L’Accouchement « Gravure sur bois Xylographie »  1996  28 x 20 cm

L’Accouchement « Intaglio»  1996  15 x 20 cm

Sans Titre Mort « Gravure sur bois Xylographie »  1996  15 x 20 cm

Les Nomades « Gravure sur bois Xylographie »  1996  15 x 20 cm

ART -PEINTURE- 

167256_10150147130778793_94357_n  «Das Urteil» Non à la peine de Mort «Acrylique sur masonite»

168112_10150147132843793_4882801_n

Au Pays de Castor « Acrylique + collage»

168044_10150147133518793_8012196_n

Faites vos Jeux!!! Faites vos Voeux!!! Faites vos Adieux!!!

«Rituel»  Acrylique sur bois – 1996

 

Expositions Collectives

2013 Miron le Magnifique – XYLON 3 Livre d’Art- Poésie tiré du livre L’Homme Rapaillé de Gaston Miron -Maison Culture de Repentigny /2007 Seule Sauvage –3e Triennale de bois gravé contemporain- Musée Pierre Noêl Saint-Dié-Des-Vosges (France)/2006  Livre d’art-objet  Xylon-Québec à la Grande Bibliothèque de Montréal/2006 Projet N&B –Galerie Presse Papier (Trois-Rivières, Québec)«Exposition itinérante» Argentine,Cuba, Brésil,Mexique,Canada

2005Seule Sauvage –Symposium 2005 Fondation René Derouin-L’Amérique Baroque aux Jardins du Précambrien/ 2005 Non à la peine de mort -20 e Anniversaire de la Galerie Grave (Victoriaville)/2002-2003 Structure Lumières     Exposition des membres de XYLON QUÉBEC Galerie les Trois C ,Ville La Salle -Centre d’exposition de Rouyn-Noranda- Centre d’art Rotary, Lasarre (Québe)Galerie d’art de l’île des Moulins (Terrebonne)-Bibliothèque Armand Frappier (Valleyfield)-Maison de la Culture Pointe-aux Trembles /2002  Miniare -2e Biennale International de l’Estampe à Montréal Maison de la Culture NDG/ 1999-2002 Miron le Magnifique  XYLON 3 Livre d’Art -Festival de la Poésie de Trois-Rivières (SalleThompson) Bibliothèque Nationale du Québec à Montréal-Maison de la Culture Ahunstic-Cartierville /1997  À visage découvert   Hommage à l’écrivain Yves Beauchemin Longueil, Alama,St-David de Falardeau, Péribonka Ste-Prime (Bibliothèques et Centre Culturels)

 

Journal de Montréal / Samedi 20 Août 2005 Cahier Week end p.90